Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

Sorties gamme Core Pathfinder 48

Forums > Jeux de rôle > Pathfinder

avatar

Bonjour,

Les sorties mensuelles pathfinder se poursuivent, ce qui est une très bonne nouvelle.

Qu'en est il à présent des ouvrages de la gamme Core non encore traduits ? A ce jour il manque les livres suivants :

  • Strategy guide
  • Bestiary 5 (+ Bestiary box 5)
  • Ultimate intrigue
  • Horror adventures (pas sur pour celui là et le site paizo est encore en carrafe ...)
avatar

Il me semble avoir vu quelque part, que BBE avait un Bestiaire 5 sur le feu, mais j'avoue mes souvenirs sont flous...

avatar

Il me semble avoir vu quelque part, que BBE avait un Bestiaire 5 sur le feu, mais j'avoue mes souvenirs sont flous...

MRick

Oui, l'info était annoncée dans une newsletter BBE. Par contre, il n'y avait pas de date. triste

avatar

Du nouveau pour la gamme Pathfinder ? Ces temps ci les news la concernant viennent un peu à manquer mais c'est peut être juste une impression dû au fait que pleins d'autres news ont été annoncées ces temps ci ?

avatar

Des nouvelles sur les sorties Pathfinder ?

avatar

Bonjour,

Les sorties mensuelles pathfinder se poursuivent, ce qui est une très bonne nouvelle.

Qu'en est il à présent des ouvrages de la gamme Core non encore traduits ? A ce jour il manque les livres suivants :

  • Strategy guide
  • Bestiary 5 (+ Bestiary box 5)
  • Ultimate intrigue
  • Horror adventures (pas sur pour celui là et le site paizo est encore en carrafe ...)
Littlerogue

Je sais qu'ils ne sortiront pas le Strategy Guide, j'avais lu ça quelque part. Le Bestiaire 5 devrait arriver.

avatar

J'ai retrouvé ce message expliquant que des compilations étaient prévues. Or ça date de 2 ans et depuis le format "compilations" a été abandonné pour les sorties mensuelles.

Je serais curieux de savoir ce que ces projets sont devenus ...

avatar

Entre le succès de CO:F et l'arrivée prochaine de H&D, j'ai comme l'impression que la gamme Pathfinder subit un coup de mou.

Il faut dire aussi que des règles supplémentaires, je pense que 99% des joueurs n'en ont plus besoin. Côté suppléments univers, scénarios et campagnes, il y a maintenant un large choix avec tout ce qui existe et qui est encore disponible.

Personnellement, ça fait déjà un moment que j'ai décroché pour les livres de règles, je prends encore parfois un PDF juste histoire de l'avoir, mais je ne le lis même pas en entier (juste certains passages).

L'impression que j'ai, c'est que Pathfinder, après plusieurs années au TOP est sur une pente descendante.

Je ne suis pas le seul, je vois plusieurs membre du forum qui vendent leurs livres (juste un exemple).

Du coup, c'est dommage pour les fidèles qui restent sur la gamme Pathfinder, mais je pense que ça a un impact au niveau des ventes, et ça explique probablement pourquoi nous ne voyons rien venir (si BBE n'arrive pas à écouler les suppléments déjà parus, ça se comprend qu'ils ne veulent pas lancer les suivants).

PS : J'achète encore les modules et les campagnes.

avatar

Il serait intéressant de savoir comment cela se passe aux USA par exemple sur les suppléments de règles ?

Les campagnes sont un point fort pour PF, la quantité de règles sûrement un peu moins. Perso je continuerai à acheter des modules (plutôt que de grosses campagnes, mais c'est un problème de planning, pas de qualité ou d'envie) PF mais je les fait jouer avec les règles CO:F.

avatar

Mon revendeur habituel (sur Strasbourg) m'a sortie qu'ils allaient surement faire de grosses annonces pour Pafhdinder début décembre pour la période de Noel ... j'espère que c'est vrai.

Bon sinon perso, les bestiaires ... on en a déjà 4 ... je serais plus partant pour l'Ultimate Intrigue.

Mais de manière générale, si je suis venu sur Pathfinder c'est pour ses campagnes et son univers génial (pas pour les règles) donc c'est surtout des traductions de campagnes qui m’intéressent content

avatar

Ah bah dans mon cas ce ne sont pas les traductions de campagne qui m'inquiètent vu qu'elles passent dorénavant toutes par un financement participatif et qu'un bon rythme de croisière a été trouvé (modulo quelques mois de retard). J'ai un peu perdu la foi quand à la traduction de TOUTES les campagnes US mais on a l'opportunité de faire traduire les meilleures !

De la même manière le système des préco mensuelles permet de sortir pas mal de petits suppléments sympathiques. C'était bien rodé jusqu'à il y a un mois ou deux mais bon ça va finir par reprendre je n'en doute pas content

On prend un peu de retard sur la gamme core, c'est dommage (et c'est ce qui est censé se vendre le plus) mais nul doute que BBE a ses raisons.

En revanche je verrais bien un CF passer pour traduire des suppléments des gammes "univers" et "companions" au format compilation (je pense à tout le blood off ... dont la série doit être terminée) : Ca permettrait de rattraper du retard, de regrouper des suppléments qui auraient été difficilement justifiable individuellement et de limiter le risque lié à un public limité. Les paliers de ce genre de préco pouraient consister à l'ajout d'autres suppléments dans ces compilations.

avatar

Pour les campagnes "Malédiction du trône écarlate" et celle lié aux aventures occultes (me souvient plus du nom VO), ce qui a été dit pendant une interview était qu'elles sortiraient sans doute par les voies "normales" (pas de PP quoi), reste a voir si les suppléments (univers/compagnons/etc) liés a celles-ci sortiront en "même temps" ou pas.

avatar
En revanche je verrais bien un CF passer pour traduire des suppléments des gammes "univers" et "companions" au format compilation (je pense à tout le blood off ... dont la série doit être terminée) : Ca permettrait de rattraper du retard, de regrouper des suppléments qui auraient été difficilement justifiable individuellement et de limiter le risque lié à un public limité. Les paliers de ce genre de préco pouraient consister à l'ajout d'autres suppléments dans ces compilations.

Je trouve l'idée très bonne ... en effet, ça serait une solution pour rattraper notre retard et d'amoindrir les risques pour BBE.

Totalement partant content

avatar

Du coup, c'est dommage pour les fidèles qui restent sur la gamme Pathfinder, mais je pense que ça a un impact au niveau des ventes, et ça explique probablement pourquoi nous ne voyons rien venir (si BBE n'arrive pas à écouler les suppléments déjà parus, ça se comprend qu'ils ne veulent pas lancer les suivants).

MRick

D'après mon enquête personnel auprès de divers boutiques avec lesquelles j'ai des relations, toutes me disent que la gamme PathFinder reste la fer de lance du JdR.

Après, je pense plus à un goulet d'étranglement d'activité de la part de BBE. Ces derniers temps il y a eu des annonces à foison. Laelith phagocyte énormément de temps vue la grandeur du projet.

Et comme nos amis de BBE ne peuvent se dédoubler, il y a forcement des choix à faire et des éléments mis en attente.

Wait & see

avatar

Rattraper notre retard, il ne faut pas rêver, le marché français ne pourra jamais absorber tout ce que le marché US ingurgite, donc fatalement le retard ira en s'amplifiant (ça a toujours été le cas depuis le début de PF).

Par contre, si les sorties peuvent favoriser ce qui s'est fait de mieux en VO, c'est pas plus mal, à défaut d'avoir la même quantité de produits qu'en VO, on aura au moins une meilleure qualité.

C'est déjà le cas par exemple sur les campagnes, même si BBE parvient à tenir le rythme de 2 campagnes par an (ce qui est déjà énorme) ça ne réduira pas le retard.

Certaines campagnes resterons non traduites à jamais, comme par exemple Serpent's Skull, qui est la plus ancienne campagne PF non-traduite, qui est unanimement reconnu comme étant en dessous de la moyenne en terme de qualité. Je crois que cette campagne a du arriver dernière lors de tous les votes sur les PP de campagnes. Ce dont je suis certain, c'est qu'elle a été purement et simplement retirée du dernier vote. Qui va s'en plaindre ?

Je trouve que ça serait chouette de procéder de la même manière pour les autres gammes que les campagnes. Sauf que pour des votes pertinents et uniques, il faut passer par une PP.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • ephan
avatar
MRick

Je confond peut-être mais il me semble que pour Serpent's Skull avait été évoqué l'idée de traduire juste le premier tome qui serait bon clin d'oeil

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Grand Strateger
avatar
ephan

Il est plus que bon le premier tome content ... mais c'est le seul !

avatar

j'espère qu'il traduiront rapidement le codex villain, jade regent et aussi les romans (il y en a plusieurs que j'attends avec impatience).

Ce message a reçu 2 réponses de
  • ephan
  • et
  • Ragnar
avatar
Gob 1er

Le Régent de Jade c'est la prochaine PP content

Le reste, hum gêné

avatar
Gob 1er

Oui le Régent de Jade c'est la prochaine campagne prévue en PP, en revanche du côté es romans j'ai bien peur que plus rien ne soit traduit par BBe, de ce que j'ai compris l'expérience les à semble-t-il refroidit (distribution en librairies compliquée, ventes insuffisantes, etc).